A fascinating and insightful collection of papers on the strong links between mathematics and culture. The contributions range from cinema and theatre directors to musicians, architects, historians, physicians, graphic designers and writers. The text highlights the cultural and formative character of mathematics, its educational value, and imaginative dimension. These articles are highly interesting, sometimes amusing, and make excellent starting points for researching the strong connection between scientific and literary culture.